Salam, əziz alman dili sevərlər. Bu günkü dərsimiz
salamlaşma və sağollaşma mövzusuna həsr olunacaq.
Grußformeln-salamlaşma formaları
Guten Morgen! – Sabahın(ız) xeyir!
Guten Tag! – Salam, Günün xeyir!
Guten Abend! – Axşamın(ız) xeyir!
(Herzlich) Willkommen! – Xoş gəlmisiniz!(çox rəsmi formadır)
Qeyri-rəsmi, tanışlar, gənclər və məktəblilər arasında istifadə olunur:
Hi! – Salam!( ingilis dilindən gəlib)
Servus! – Əla!
Grüß Gott! – Salam! Hər vaxtınız xeyir!(Avstriya və Bavariya ərazisində istənilən vaxtda istifadə olunur.)
Grüß dich! – Salam!
Rastlaşdığımızda ilk verdiyimiz suallar və cavabları:
Wie geht es dir? – Necəsən? Yeni nəsə var? Həyat necədir?
Wie geht es İhnen? – Necəsiniz?
Wie geht`s? – Necəsən?(“sən“ və ya “siz“ deyə müraciət formasının fərqi yoxdur )
Cavab veririk:
Danke! – Sağ ol! Təşəkkür edirəm!
Danke schön! – Çox sağ ol!
Vielen Dank! – Çox sağ ol!
Bəzən də əlavə edirik:
Danke, gut! – sağ ol, yaxşıyam!
Vielen Dank, ganz gut! – çox sağ ol, yaxşıyam(pis deyiləm).
Zum Beispiel(məsələn):
Guten Tag, Herr Anar! Wie geht`s? – Salam, cənab Anar! Necəsiniz?
Guten Tag, ganz gut. – Salam, yaxşıyam(pis deyiləm).
Hallo, Samir! Wie geht`s? – Salam, Samir! Həyat necə gedir?
Hallo, Aynur! Danke, gut. – Salam, Aynur! Çox sağ ol, yaxşı.
Abschiedsformeln-sağollaşma formaları
- Gute Nacht! – Gecən(iz) xeyrə qalsın!(rəsmi)
- Schlaf gut! – Yaxşı yat!(yaxınlara)
- Tschüs! – Hələlik!(gənclər arasında)
- Auf Wiedersehen! – Sağ ol, Görüşənədək!(rəsmi)
- Auf Wiederhören! – Sağ ol, Görüşənədək!(telefon danışıqlarında)
- Bis Bald!/ Bis dann!/ Bis später! – Görüşənədək! Hələlik! Növbəti görüşlərədək!
(Tanışlar, yaxınlar arasında)
Zum Beispiel(məsələn):
Auf Wiedersehen, Frau Almas! – Sağ olun, Almaz xanım!
Auf Wiedersehen, Herr Emil! – Sağ olun, cənab Emil!
Tschüs, Aynur! – Hələlik, Aynur!
Bis dann, Nigar! – Görüşənədək, Nigar!
Übungen(Tapşırıqlar):
Übersetzen Sie ins Deutsche(alman dilinə tərcümə edin)
- Çox sağ ol, yaxşıyam.
- Baba sag ol.
- Aynur xanım, axşamınız xeyir!
- Salam, Sona!
- Sağ olun(telefonda),Nigar xanım!
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben(buraxılmış hərfləri tamamlayın)
z.B.-məsələn:
V...te... – Vater A......nd – Abend
1. To...h...er
2. S...... we…ter
3. So...n
4. E...k...l
5. E...t...r...
Bilden Sie Sätze(cümlələr düzəldin)
z.B.-məsələn:
Schwester, ist, Aynur, meine
Aynur ist mein Schwester.
Eltern, Nigar, und, meine, sind, Samir
- ........................................................
Bruder, ist, mein, Murad
- ........................................................
Nigar, meine, ist, Mutter
- ........................................................
Sind, Familie, meine, Sie
- ........................................................
Ist, die, Sie, Großmutter
- ........................................................
Gəlin, indi də alman dilində danışan ölkələrlə tanış olaq:)
Die deutschsprachigen Länder
Deutsch spricht man in Deutschland, Österreich,
in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin,
Die Hauptstadt Österreichs is Wien,
die Hauptstadt der Schweiz ist Bern
dessen Dialekte hören.
Wortschatz
der Dialekt, die Dialekte – dialekt, dialektlər
das Fürstentum – knyazlıq
die Hauptstadt – paytaxt
hören – eşitmək
können – bacarmaq
sprechen – danışmaq
der Staat, die Staaten – dövlət
XƏBƏR LENTİ
- ŞƏRHLƏR