Salam, əziz alman dili sevərlər. Bu günkü dərsimiz
salamlaşma və sağollaşma mövzusuna həsr olunacaq.
Grußformeln-salamlaşma formaları
Guten Morgen! – Sabahın(ız) xeyir!
Guten Tag! – Salam, Günün xeyir!
Guten Abend! – Axşamın(ız) xeyir!
(Herzlich) Willkommen! – Xoş gəlmisiniz!(çox rəsmi formadır)
Qeyri-rəsmi, tanışlar, gənclər və məktəblilər arasında istifadə olunur:
Hi! – Salam!( ingilis dilindən gəlib)
Servus! – Əla!
Grüß Gott! – Salam! Hər vaxtınız xeyir!(Avstriya və Bavariya ərazisində istənilən vaxtda istifadə olunur.)
Grüß dich! – Salam!
Rastlaşdığımızda ilk verdiyimiz suallar və cavabları:
Wie geht es dir? – Necəsən? Yeni nəsə var? Həyat necədir?
Wie geht es İhnen? – Necəsiniz?
Wie geht`s? – Necəsən?(“sən“ və ya “siz“ deyə müraciət formasının fərqi yoxdur )
Cavab veririk:
Danke! – Sağ ol! Təşəkkür edirəm!
Danke schön! – Çox sağ ol!
Vielen Dank! – Çox sağ ol!
Bəzən də əlavə edirik:
Danke, gut! – sağ ol, yaxşıyam!
Vielen Dank, ganz gut! – çox sağ ol, yaxşıyam(pis deyiləm).
Zum Beispiel(məsələn):
Guten Tag, Herr Anar! Wie geht`s? – Salam, cənab Anar! Necəsiniz?
Guten Tag, ganz gut. – Salam, yaxşıyam(pis deyiləm).
Hallo, Samir! Wie geht`s? – Salam, Samir! Həyat necə gedir?
Hallo, Aynur! Danke, gut. – Salam, Aynur! Çox sağ ol, yaxşı.
Abschiedsformeln-sağollaşma formaları
- Gute Nacht! – Gecən(iz) xeyrə qalsın!(rəsmi)
- Schlaf gut! – Yaxşı yat!(yaxınlara)
- Tschüs! – Hələlik!(gənclər arasında)
- Auf Wiedersehen! – Sağ ol, Görüşənədək!(rəsmi)
- Auf Wiederhören! – Sağ ol, Görüşənədək!(telefon danışıqlarında)
- Bis Bald!/ Bis dann!/ Bis später! – Görüşənədək! Hələlik! Növbəti görüşlərədək!
(Tanışlar, yaxınlar arasında)
Zum Beispiel(məsələn):
Auf Wiedersehen, Frau Almas! – Sağ olun, Almaz xanım!
Auf Wiedersehen, Herr Emil! – Sağ olun, cənab Emil!
Tschüs, Aynur! – Hələlik, Aynur!
Bis dann, Nigar! – Görüşənədək, Nigar!
Übungen(Tapşırıqlar):
Übersetzen Sie ins Deutsche(alman dilinə tərcümə edin)
- Çox sağ ol, yaxşıyam.
- Baba sag ol.
- Aynur xanım, axşamınız xeyir!
- Salam, Sona!
- Sağ olun(telefonda),Nigar xanım!
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben(buraxılmış hərfləri tamamlayın)
z.B.-məsələn:
V...te... – Vater A......nd – Abend
1. To...h...er
2. S...... we…ter
3. So...n
4. E...k...l
5. E...t...r...
Bilden Sie Sätze(cümlələr düzəldin)
z.B.-məsələn:
Schwester, ist, Aynur, meine
Aynur ist mein Schwester.
Eltern, Nigar, und, meine, sind, Samir
- ........................................................
Bruder, ist, mein, Murad
- ........................................................
Nigar, meine, ist, Mutter
- ........................................................
Sind, Familie, meine, Sie
- ........................................................
Ist, die, Sie, Großmutter
- ........................................................
Gəlin, indi də alman dilində danışan ölkələrlə tanış olaq:)
Die deutschsprachigen Länder
Deutsch spricht man in Deutschland, Österreich,
in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin,
Die Hauptstadt Österreichs is Wien,
die Hauptstadt der Schweiz ist Bern
dessen Dialekte hören.
Wortschatz
der Dialekt, die Dialekte – dialekt, dialektlər
das Fürstentum – knyazlıq
die Hauptstadt – paytaxt
hören – eşitmək
können – bacarmaq
sprechen – danışmaq
der Staat, die Staaten – dövlət
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Sakitlikdirsə, bir şeylər tərs gedir.
Putinin müjdəsini verdiyi peyvənddən İLK XƏBƏR
“Facebook” hər gün milyonlarla saxta hesabı bloklayır
Körpəm niyə qusur?
Səudiyyə Ərəbistanında qadınların pilot olmasına icazə verildi
Ardanın doğulacaq körpəsinin cinsi məlum oldu
Sağlam qidalanmanın 5 yolu
MTN-də gözlənilməz təyinat - Prezident sərəncam verdi
Azərbaycan ordusunun Kəlbəcərə daxil olması “Haber Global”da - VİDEO
Qalkin Alla Puqaçova ilə ayrılıq xəbərlərindən danışdı
Bu gün Su Çərşənbəsidir!
Smartfonlarla planşetlər birləşir
HAVA necə olacaq?-11 İyul
"The New York" qəzeti öz saytında Heydər Əliyev Mərkəzinin fotoşəkillərini yerləşdirib
Fransızların 42%-i Məhəmməd peyğəmbərin karikaturalarına qarşıdır
В«Ermənilərin deportasiyası qeyri-insani akt olubВ»
Doğru bilinən yanlışlar
Stalinin itən Xəzinəsi TAPILDI
Droqba "Qalatasaray"da qalır?
Günün qoroskopu: soyuqqanlı düşünün, təmkinli olun
Sızanaqlar üçün qatıq maskası
"Taxt oyunları" 32 nominasiyada namizəddir
Təsbehinin qiyməti 100 mindir-FOTO
Hava haqqında - 09.09.2013
Şirin yuxu üçün ortopedik yastıqlar
Qadın.net-in xaricdəki xanımları 5 ( Son )
Nura Surini yeni imicində fotosessiya etdirdi - RADİKAL DƏYİŞİM
Azərbaycanda daha iki nəfər koronavirusdan öldü: 182 yeni yoluxma
Hakan yeni doğulmuş qızından danışdı-FOTO
Koronavirus peyvəndi yeridilmiş könüllülərdə immunitet saxlanılıb
"Uruqvay Suaressiz də güclü rəqibdir"
Bu qidaları soyuducuya qoymayın!
Doqquz yaşlı uşaq yuxuda koronavirusdan öldü
Məktəb fənləri azaldıla bilər
Türkiyədə koronavirusa yoluxanların sayı 10 mini keçdi
Azərbaycanda daha beş nəfər koronavirusdan öldü: 226 yeni yoluxma
Estetik əməliyyatlardan asılı oldu-FOTO
Şagird və tələbələri maraqlandıracaq proqnoz
Fahriyə Evcen bayram günü atasını yada saldı
Yeni Xiaomi smartfonları təqdim olundu
Mükəmməl şəkillərin çəkildiyi məkanlar
Bir dəqiqədə internetdə nələr baş verir? - İNFOQRAFİKA
“Yuxuların çin olduğu yerdə”: Qubadlının görməli yerləri ilə tanışlıq
Ağızda dağılan ekler (foto-resept)
Giləmeyvələr
Çin istehsalı olan vaza rekord qiymətə satıldı
Böyük yazarların gizli həyatı
Smartfonu 10 saniyəyə məhv edən yeni virus tapıldı
QMİ sədrindən II Qareginin kilsə adından uşaqları hərbi savaşa çağırmasına ETİRAZ BƏYANATI
İlham Əliyevdən baş nazirlə bağlı SƏRƏNCAM
- ŞƏRHLƏR