İki fərq
Mən gəncliyimdə iki ədəbiyyat məruzəçisi tanıyırdım.
Biri xeyirxah, ikimetr boylu proletar (tire) intelligent idi.
Digəri isə qəlbiqara, özündənrazı intelligent (tiresiz) idi.
Birincisi masada oturarkən dahiyanə şeirlər yazar, dostlar əhatəsində öz fikir və biliklərini bölüşər və pivəni çox sevərdi.
İkincisi alovlu məqalələr çap etdirər, cansıxıcı tərzdə ağıllı danışardı, amma onun nə içməsini (ümumiyyətlə, nəsə içirdimi?) bilmirdim.
Ədəbi toplantılarda birincisi çox parlaq, amma uzun nitqlə çıxış edərdi. Ona qulaq asmaq öncə maraqlı olsa da, sonra bezikdirici gəlirdi.
İkincisi adətən yerindən replikalar atar, söz alanda isə dava-dalaş salar, sanki, tribunadan tez qovulacaqmış kimi fikirlərini olduqca qısa ifadə edərdi.
Vaxt keçdi, onlar qocaldılar.
Birincisi kök, xoşagəlməz və ağlını səfehliyə bağışlamış bir şəxsə çevrildi. Onun ayıqbaşlı halına rast gəlmək mümkün olmurdu. Doğma və yaxınlarını da eyni mövzularla bezdirirdi. Eyni zamanda, vecsizlik düşkünü idi.
İkincisi daha arıq və aqressiv olmuşdu. Onun yazılarında əvvəlki kimi daha çox "öd" effektinin dərki, ecazkar görünən gərəksiz sözlər, amma ağıldan az şey qalmışdı. Eyni zamanda, şöhrətpərəstlik düşkünü idi.
Hər ikisi öz xarakterinin qurbanına çevrilmişdi.
Hər ikisinə də bir insanlıq təəssüfüm var.
Birincisinə hədsiz təəssüflənirəm, çünki onun xeyirxah istedadı insanlara daha çox səmərə verə bilərdi. Lakin tənbəllik və pivə onun bu məqamını əngəllədi.
İkincisinə qarşı isə elə də böyük təəssüfüm yoxdur, çünki lap əvvəldən onun qəlbiqara istedadı barsız əncir ağacına bənzəyirdi.
Həm də ona görə ki, onlardan biri mənim köhnə dostum, digəri, sadəcə, uzaq tanışım idi. Bu isə, bizim Odessada deyildiyi kimi, iki böyük fərqdir.
Müəllif: Vladimir Avçen
Tərcümə edən: Səbuhi Şahmursoy
XƏBƏR LENTİ
Biliyini yoxla (2)
Bakı bulvarından sakinlərə xoş xəbər
Şərbətli-portağallı keks (foto resept)
Murad Dadaşov Oksananı filmə çəkir
Pendirli qrenki (foto resept)
Bakı metrosunun yeni qatarları gəldi
Qızılgül salatı(foto resept)
"Gecə"salatı (foto resept)
“Facebook”dan daha bir yenilik
“WhatsApp”da “qara rejim”
Bu ilin on bir ayında yeni doğulan oğlan və qız uşaqlarına ən çox qoyulan adlar məlum olub
Koronavirusla bağlı yaponların yeni kəşfi – Əlac tapılır?..
Aparıcı geyiminə görə canlı yayımda işdən çıxarıldı-FOTO
Bəzi kişilərin son ümidləri də puç oldu
Azərbaycanda 20 minə yaxın şagird yenidən məktəbdaxili qiymətləndirmə üçün müraciət edib
Xəstəliyim yoxdur, amma xəstəyəm...
2014-Klaç çanta modelləri
İki əsas faktor COVID-19 xəstəliyinə SƏBƏB OLUR - VİDEO
118 element arasında niyə məhz qızıl?
Türkiyədə bağlanan universitetlərin SİYAHISI
Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun 80 illik yubileyinə həsr olunmuş tədbir keçirilib
İşləyən analar günahkarlıq hissindən necə xilas ola bilər?
Megan Marklın təbii saçı hər kəsi təəccübləndirdi-FOTO
Azərbaycanda əhalinin gəlirləri açıqlandı
Mehriban Əliyeva "Qreys Kelli: Şahzadə və stil ikonası" sərgisində
Arıqlayaraq hər kəsi HEYRƏTLƏNDİRDİ-FOTO
"İnqilabi" prosessor nüvəsi yaradılır
Xərçənglə mübarizədə yeni üsul tapıldı
Pakistanda qatar çaya düşdü
Anaları kövrəldən yazılar
Şahzadə Mustafanın ölümünün tarixi miniatürü yayıldı
Xalq artistinin xanımı: "Qorxuruq, amma həkimlər artıq qərar veriblər"
Hava haqqında
Toyuqlu,göbələkli börək (foto resept)
Mübariz Mənsimov QƏRAR VERDİ - "Xəzər Lənkəran" fəaliyyətini dayandırdı
Alimlərdən şirniyyat sevənlərə XƏBƏRDARLIQ
Badamlı piroq (foto resept)
Polşa höküməti istefa verdi
Sürətli gəzişi sınayın
2019 payız ayaqqabı trendləri
Azərbaycanda sentyabr ayının hava proqnozu açıqlandı
Azərbaycanda yaşayan əcnəbilərin sayı məlum oldu
"İran Qarabağ münaqişəsinin nizamlanmasında da rol oynaya bilər" - Natali Qule
Gəlin saçı modelləri
Hikmət Hacıyevdən 80 jurnalistin Xankəndidən çıxa bilməməsi məsələsi ilə bağlı AÇIQLAMA
Braziliyada koronavirus pandemiyası sona çatır
İbrahim Erkal
"Amazon"da ən çox satılan kitab
İslamı qəbul etmiş məşhurlar
Dünyanın ən böyük şokolad tablosu ilk Avropa Oyunlarına həsr ediləcək
- ŞƏRHLƏR