Alman dilindən türk dilinə tərcümə edən: İlknur İgan
69 səhifə
Stefan Zweigdən ilk dəfə bir əsər oxuyuram. Kitabı oxuduqdan sonra düzgün kitabla başladığıma əmin oldum. Əsər sanki bu rəsmdəki inanılmaz bir gecədən bəhs edirəm deyirdi. Kitabın arxasında yazıçı və kitab haqqında məlumat var. Yazıçını həyat yoldaşı ilə birlikdə intihar etdiyini oxuyanda, marağımı daha da artdı.
Kitabın arxasında, duyğusuz və vecsiz bir insanın etdiyi səhvlə bir gecədə bataqlığa düşüb və ordan zirvəyə yüksəlməsindən bəhs etdiyi yazılmışdı.
Yazıçının təsvir gücü çox xoşuma gəldi. Adi bir baxışı, hadisəni təsvir edərkən incə məqamlara toxunmağı gözəl bacarıb. Bir insan bir gecədə necə dəyişə bilər deyə düşündürür.
Əsas obraz həyatındakı hadisələrə pəncərədən yağışa baxırmış kimi baxdığını deyir. Həyatında müşahidəçiyə çevrilmiş insanı, bundan gözəl necə təsvir etmək olardıki..
Obrazın keçirdiyi hisləri ifadə tərzi çox maraqlıdır. Törətdiyi cinayətlə xeyirxahlığı dərk etməyə başlayır. "Siddharthada" deyildiyi kimi, bir insanın içində həm pislik, həm də yaxşılıq var. Törətdiyi cinayətlə yaranan vicdan əzabından qaçmaq üçün şəhərin küçələrini gəzməyə başlayır. Vaxtilə görmədiyi üzləri, hisləri, həqiqətləri görməyə başlayır. Hiss etmədiyi hisləri hiss etməyə başlayır.
Oğurlamaqla bəxş etmək arasında necə bir oxşarlıq ola bilərki? Yazıçı oğurlamaqla bəxş etməyi öyrənən insanın hekayəsini qələmə alıb...
Ustaclı
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Şəhid anaları ilə görüş
Demet Özdemir AÇIQLAMA verdi-FOTO
2017-ci ilin ən çox satılan kitabları
Küftə (foto resept)
Əcdadlarımızın alkoqoldan istifadə etməsinin ilkin səbəbləri
Günün qoroskopu: Əhvalınızı pozmayın!
İki həftədən bir dərisi dəyişən model - FOTO
Bizim fəlsəfə dünyamız (1)
Apple təbiət meneceri axtarır
Sabah duman olacaq
Ünvanlı sosial yardımın verilməsi qaydalarında dəyişiklik
Azərbaycanda bu banklar da bağlandı
Müəllimlər haqqında 7 film
Bu ölkədə oruca qadağa qoyuldu
Daha çox su içməyin 5 asan yolu
Azərbaycanla İran arasında bir neçə sənəd təsdiqlənib
"Kaş ki..." deyən Qadın.Netlilər
36 uşaqlı ailə
Saç necə yuyulmalıdır?
Ana olmağa hazırlaşanlar, oxusanız məsləhətdir!
Azərbaycanın dünya elminə bəxş etdiyi görkəmli simalardan biri - şərqşünas alim Aida İmanquliyevanın xatirəsi anılıb
"Çarıq" badımcan yeməyi (foto resept)
Geyimdə nanəcövhər fərahlığı
Həkimlər şokdadırlar: nəhəng uşaq doğuldu
Sabah Bakıda hava yağmursuz olacaq
AŞPA-nın yaz sessiyası öz işinə başlayır
Alternativ dünyaya keçid olduğu deyilən SİRLİ ÇUXUR - Əslində... - FOTOLAR
Tərəvəzli yaşıl şorba (foto resept)
Facebook, Instagram və WhatsApp-ın işində problemlər yaranıb
Meydana atılan modelin əsil məqsədi məlum oldu-FOTO
Souslu kotlet (foto resept)
Aİ Azərbaycanla müştərək hava məkanı barədə danışıqlara hazırdır
Sızanaqlara qarşı nələri etməliyik?
Yaşlanmağın qarşısını alan maska
Kim Çen In koronavirusa görə bu şəhəri bağladı, fövqəladə vəziyyət elan edildi
Sabiq Roma Papası xəstələnib
Pəhriz başına oyun açdı
Koronavirusdan müstəqil şəkildə müalicə üçün inhalyator hazırlanıb - FOTO
Yağlı yeməklərdən QAÇIN! - Beyini “iflic edir”
Demet Akalından Pərviz paylaşımı: "İntiqamın alındı"
Uşaqlara verilən gül adları - SİYAHI
Bakıda yağış sularından texniki su kimi istifadə edilməsi nəzərdən keçirilir
Boyun ağrısı üçün idman
Tarkan atalığa indidən hazırlaşır
Qara pişik uğursuzdurmu?
Aleyna Tilki geyimi ilə TƏƏCCÜBLƏNDİRDİ
Bakıda uşaqlarının 1-ci sinfə qəbulu ilə bağlı şikayəti olanlar nə etməlidir?
Alim: 1000 il sonra...
Rafet El Romanın EVLİLİK xəbəri yayıldı-FOTO
Siena beynəlxalq şəkil mükafatları
- ŞƏRHLƏR