Keçmiş zamanlarda insanlar, izah edə bilmədikləri hadisələri bir bilinməzliklə açıqlamışlardır. Bu üsul maraq duyğusunu məhv etməklə bərabər, keçici bir həll olmuş və problemin həll olunması üçün gələcək nəsillərə miras buraxılmışdır. Nə var ki, elmi olmayan bu üsullar tarix boyu bir çox faciəyə yol açmışdır.
Bir nümunə olaraq, Orta Əsr Avropada doğulan anormal doğulan uşaqlar şeytan olaraq görülmüş və öldürülmüşdür. Anaları isə skolastik düşüncəsi olan məhkəmələrin işgəncəsindən qurtulmamışdır. Fiziki şiddətdən qurtulmaq üçün cadugər olduqlarını qəbul edənlər ölüm cəzasına məhkum edilmiş və şəhər meydanlarında diri-dirr yandırılmışdır.
İnsan vicdanın yer almayan bu üsullar şeirlərə və hekayələrə mövzu olsa da orta əsr qaranlığından günümüzə qədər gəlmişdir. Bunlardan biri də, evlənib uşağının olması üçün Aya yalvaran qaraçı qadın danışılır. Ay bu yalvarışa qarşılıq verir, ancaq bir şərti var; qadının ilk uşağını özünə götürəcəkdir. Qadın evlənib və bir albinos uşaq dünyaya gətirir. Əri bu vəziyyət qarşısında uşağın ondan olmadığını və açaldıldığını düşünərək öncə qadını öldürür, sonra da körpəni dağa apararaq buraxır.
Hekayəyə görə uşağın əhvalı Ayın formasını müəyyənləşdirir. Ağladığı zaman beşik sallamaq üçün Ay hilal şəklini alır. Şən olanda isə bütöv olur. İspan dilində danışılan bu hekayənin mahnısını dinləyə bilərsiniz.
Tərcümə: Aidə Ustaclı
XƏBƏR LENTİ
Qreypfrutla gözəlləşin
Azərbaycanda sərnişindaşıma tarifləri ucuzlaşıb
General Motors qadına tapşırıldı
Demet Akalın karantin günlərindən danışdı
Şəhər sakinləri “həşərat istilası”nın əsarətində - VİDEO
Patoloji qısqanclıq və ya Otello sindromu
Bulvarda fləşmob – “Himnimizi bir yerdə oxuyaq” - FOTO
10 oğuldan sonra qız anası oldu-FOTO
Hava haqqında
30 yaşında olan qadınlarda böhran
Güllü qurabiyə (foto resept)
“Əsas məqam imtahanın yazılı və ya şifahi olması deyil”
Con Kerri: "Bu mənim son dayanacağımdır"
Kim? Harada? Necə? (Final)
Hadise Corc Kluni, Madonna və "Rembo" ilə qonşu olacaq-FOTO
Payız pəhrizi necə edilər?
Efiopiyada 15 nəfər zibilin qurbanı oldu
Məşhur müğənni Azərbaycanda klip çəkdirir
Qadinları yaşlandıran 5 fakt...
Bayram namazının vaxtı açıqlandı
Milli İnternet Mükafatı - Biz birinciyik!
Həqiqəti yıxa bilməyən erməni güləşçinin yalanı - VİDEO
"Bakı-Tbilisi-Qars regiona sülh və sabitlik də gətirəcək"
NASA: Çox güman ki, Marsda həyat var
Şokoladlı-portağallı keks (foto resept)
Məşhur aktrisa qəzəbləndi-SƏBƏB
Coronavirusa qarşı bu dərmanlar tövsiyə edilir - Nazirlik AÇIQLADI
Rəssamın yeməli dəbi
Koronavirus beyini belə məhv edir - ARAŞDIRMA
Susuzluq ağız qoxusuna səbəb olur
FİFA prezidenti İranı qadınlara stadiona getməyə icazə verməyə çağırıb
Xalq artisti Ofelya Sənani xəstəxanaya yerləşdirilib - İnfarkt keçirdi
Rusiyadan 70 milyard dollarlıq sərmayə çıxarılacaq
Çəki azaldan bitki
Aleksandr Samedov: "Azərbaycan mənim vətənim deyil"
Bakı metrosu nə vaxt işləyəcək?
Böyük qalmaqal: İdmançımız 1-ci oldu, Ermənistan himni səsləndirildi
Swatch və Apple toqquşdular
Abdullah Gülə SUİ-QƏSD edilib-FOTO
Evdə işləyərkən məhsuldarlığı artırmaq üçün..
Arıqlama haqda yanlış məlumatlar (1)
Tezliklə ayrılacağınızın 5 əlaməti
Paşinyandan acı etiraf: “Rusiyanın Dağlıq Qarabağ məsələsində neytrallığını anlayırıq”
İmmunitet xərçəng şişlərini məhv etməyə qadirdir
Ermənilərin Laçında törətdiyi barbarlıq davam edir- FOTO
Tanınmış aktrisa öldü
Gənclər Fondu “Mobil kitab rəfi” yaratdı
Əzizim əzizdi, tərbiyəsi ondan da əzizdi...
Sitatlarımız - IV hissə (Son)
Əfqanıstan prezidenti bu gün and içəcək