Kato Lomb – 16 dil bilən macarıstanlı tərcüməçidir. Xarici dil öyrənmək istəyən insanlar üçün 10 vacib məsləhət hazırlamışdır. Maraqlı bir faktdır ki, Kato Lomb bildiyi bir çox dilləri fərdi şəkildə həmin dildə yazılmış bədii ədəbiyyat və dərsliklər vasitəsilə mənimsəmişdir. Öyrənmə metodlarını “Mən dilləri necə öyrənirəm” adlı kitabında oxucuları ilə paylaşmışdır. Onun yanaşma tərzinin əsasında “həmin dil ilə tam şəkildə yüklənmə” durur: qrammatika öyrənərək paralel şəkildə kitab oxumaq, yeni sözlər axtarmaq və s.
1. Dil ilə mütəmadi məşğul ol. Əgər vaxt və imkan yoxdursa, gündə 10 dəqiqə ilə də yetərlənmək olar. Bunu səhərlər etmək daha faydalıdır.
2. Əgər tez öyrənmək arzusu zəifləyir və ruhdan düşürsənsə, tələsmə, lakin təslim də olma. Hazırda istifadə etdiyin metodu başqasıyla əvəz et: kitab oxumağı bir kənara qoy və radio dinlə, yaxud qrammatika dərsliyini deyil, lüğəti vərəqlə. Yorulma.
3. Əzbərləmə. Parçalanmış şəkildə deyil, bütöv öyrənməyə çalış.
4. Danışıq dilində tez-tez istifadə olunan frazeoloji birləşmələri öyrən.
5. Gördüyün hər şeyi tərcümə etməyə çalış: reklamlar, təsadüfən eşitdiyin sözlər, afişa yazıları. Bu yorulmuş beyin üçün istirahətin bir növüdür.
6. Müəllim tərəfindən deyilmiş dəqiq və düz anlayışları möhkəmcə yadda saxla. Fərdi şəkildə öyrənirsənsə, şübhə etdiklərini deyil, dəqiq əmin olduqlarını əzbərlə.
7. Frazeoloji birləşmələri yazaraq öyrən.
8. Xarici dil dörd bir yanına eyni zamanda hücum edilməsi gərəkən qaladır: qəzet oxumaq, dublyaj olunmamış filmləri izləmək, yazışmaq, radio dinləmək, bu dili bilən dostlarınla görüşüb danışmaq və s.
9. Danışmaqdan və səhv etməkdən qorxma, əksinə onları düzəltmələrini istə. Ən əsası danışığına düzəlişlər edilərkən ətrafdakılardan inciyib ruh düşkünlüyü yaşama.
10. Qəti şəkildə əmin ol ki, məqsədinə çatmaq üçün sənə lazım olan hər şey, ən önəmlisi iradə və gücün var.
Kato Lomb dili mənimsəmək üçün sadə bir düstur verib:
İsraf edilmiş vaxt + Maraq = Nəticə
Daha dəqiq desək, İsraf edilmiş vaxt + Maraq / Utanmaq (Səhv etmək qorxusu) = Nəticə
XƏBƏR LENTİ
"Barselona"nın yeni kapitanı kim olacaq?
Lütfi Zadənin dünya elminə verdiyi töhfələr
Brent neftinin qiyməti 50 dollara yaxınlaşır
Yeni qaydalar: ölülərimizi başqa cür basdıracağıq
“Qalatasaray”ın ikinci prezidenti və arvadı koronavirusa yoluxdu
Günün ulduz falı
Ayrılığa alışmadım
Azərbaycanla bağlı bəyanat
Günün ulduz falı
Whatsappda maraqlı yenilik
Çingiz Mustafayev yaradıcıllığına Türkiyə marağı
Vətən Müharibəsində kəşfiyyatçı meşədə övladını itirib: “Oğlum gözümün qabağında vuruldu” - VİDEO
Gözəl tortlar
Hadise tətilə çıxır
Çağatay tərəf müqabili axtarılır
Ərimin arvadları…
Obama sərt danışdı
Ayaqaltı modelləri
Kişiləri xəyanətə nə vadar edir?
"Hasarları təcili şəkildə sökmək lazımdır!"
Qidanı dərmana görə seçin!
"Şirinim" tortu (foto resept)
Peşə məktəblərində oxuyanlara dərsliklər pulsuz veriləcək
Rusiyanın avtomobil nəhəngi çökür
Nil Karaibrahimgil dənizə corabla girdi-FOTO
"WhatsApp" 3 günlük bağlandı
Prezidentdən Şuşaya yol çəkilməsi ilə bağlı göstəriş: Hansı ərazilərdən keçəcəyi bilindi - RƏSMİ
Məşhur fransalı memar Azərbaycan Memarlıq və İnşaat Universitetində olub
Mübariz İbrahimov
AMEA kitabxana-oxucu münasibətlərini tam avtomatlaşdıracaq
"Kupça"sız əmlaka görə vergi verilməlidir?
Göbələk salatı( foto resept)
Pendirli, pomidor souslu küftələr (foto resept)
İraq İŞİD-ə qarşı ilkə imza atdı
Su içək, sağlam olaq
Evlilikdən əvvəl 5T qaydası
Avqustda 4 gün iş günü olmayacaq!
"Qarabağın müharibə yolu ilə həlli yoxdur" - Rusiya səfiri
Samsung və LG barışır
O, SSRİ-də bu mükafata layiq görülən ilk qadın idi... - 7 FAKT
Danimarkada 9 yeni süni ada yaradılacaq
Yazmağa başlayıram - 2
Dünya bu fotolardan danışdı
2020 dəb və gözəllik trendləri
Demet Akalının təyyarəsində bomba həyəcanı-VİDEO
Məşhur bloger koronavirusa görə həbs olundu
Azərbaycanda peşə məktəblərini bitirənlərə müjdə
Vaksin hazırdır - Rusiya RƏSMƏN AÇIQLADI
Dünya tibb elmində ilk
"Azərbaycan milli və dini problemlərin həlli işində nümunə ölkədir"
- ŞƏRHLƏR