Salam, əziz alman dili sevərlər. Bu günkü dərsimiz
salamlaşma və sağollaşma mövzusuna həsr olunacaq.
Grußformeln-salamlaşma formaları
Guten Morgen! – Sabahın(ız) xeyir!
Guten Tag! – Salam, Günün xeyir!
Guten Abend! – Axşamın(ız) xeyir!
(Herzlich) Willkommen! – Xoş gəlmisiniz!(çox rəsmi formadır)
Qeyri-rəsmi, tanışlar, gənclər və məktəblilər arasında istifadə olunur:
Hi! – Salam!( ingilis dilindən gəlib)
Servus! – Əla!
Grüß Gott! – Salam! Hər vaxtınız xeyir!(Avstriya və Bavariya ərazisində istənilən vaxtda istifadə olunur.)
Grüß dich! – Salam!
Rastlaşdığımızda ilk verdiyimiz suallar və cavabları:
Wie geht es dir? – Necəsən? Yeni nəsə var? Həyat necədir?
Wie geht es İhnen? – Necəsiniz?
Wie geht`s? – Necəsən?(“sən“ və ya “siz“ deyə müraciət formasının fərqi yoxdur )
Cavab veririk:
Danke! – Sağ ol! Təşəkkür edirəm!
Danke schön! – Çox sağ ol!
Vielen Dank! – Çox sağ ol!
Bəzən də əlavə edirik:
Danke, gut! – sağ ol, yaxşıyam!
Vielen Dank, ganz gut! – çox sağ ol, yaxşıyam(pis deyiləm).
Zum Beispiel(məsələn):
Guten Tag, Herr Anar! Wie geht`s? – Salam, cənab Anar! Necəsiniz?
Guten Tag, ganz gut. – Salam, yaxşıyam(pis deyiləm).
Hallo, Samir! Wie geht`s? – Salam, Samir! Həyat necə gedir?
Hallo, Aynur! Danke, gut. – Salam, Aynur! Çox sağ ol, yaxşı.
Abschiedsformeln-sağollaşma formaları
- Gute Nacht! – Gecən(iz) xeyrə qalsın!(rəsmi)
- Schlaf gut! – Yaxşı yat!(yaxınlara)
- Tschüs! – Hələlik!(gənclər arasında)
- Auf Wiedersehen! – Sağ ol, Görüşənədək!(rəsmi)
- Auf Wiederhören! – Sağ ol, Görüşənədək!(telefon danışıqlarında)
- Bis Bald!/ Bis dann!/ Bis später! – Görüşənədək! Hələlik! Növbəti görüşlərədək!
(Tanışlar, yaxınlar arasında)
Zum Beispiel(məsələn):
Auf Wiedersehen, Frau Almas! – Sağ olun, Almaz xanım!
Auf Wiedersehen, Herr Emil! – Sağ olun, cənab Emil!
Tschüs, Aynur! – Hələlik, Aynur!
Bis dann, Nigar! – Görüşənədək, Nigar!
Übungen(Tapşırıqlar):
Übersetzen Sie ins Deutsche(alman dilinə tərcümə edin)
- Çox sağ ol, yaxşıyam.
- Baba sag ol.
- Aynur xanım, axşamınız xeyir!
- Salam, Sona!
- Sağ olun(telefonda),Nigar xanım!
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben(buraxılmış hərfləri tamamlayın)
z.B.-məsələn:
V...te... – Vater A......nd – Abend
1. To...h...er
2. S...... we…ter
3. So...n
4. E...k...l
5. E...t...r...
Bilden Sie Sätze(cümlələr düzəldin)
z.B.-məsələn:
Schwester, ist, Aynur, meine
Aynur ist mein Schwester.
Eltern, Nigar, und, meine, sind, Samir
- ........................................................
Bruder, ist, mein, Murad
- ........................................................
Nigar, meine, ist, Mutter
- ........................................................
Sind, Familie, meine, Sie
- ........................................................
Ist, die, Sie, Großmutter
- ........................................................
Gəlin, indi də alman dilində danışan ölkələrlə tanış olaq:)
Die deutschsprachigen Länder
Deutsch spricht man in Deutschland, Österreich,
in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin,
Die Hauptstadt Österreichs is Wien,
die Hauptstadt der Schweiz ist Bern
dessen Dialekte hören.
Wortschatz
der Dialekt, die Dialekte – dialekt, dialektlər
das Fürstentum – knyazlıq
die Hauptstadt – paytaxt
hören – eşitmək
können – bacarmaq
sprechen – danışmaq
der Staat, die Staaten – dövlət
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Film qəhrəmanları metroda
Millət vəkili “uşaq pulu”nun bərpasını tələb etdi
Susuzluq kilo aldırar və vaxtsız yaşlandırar
NASA-da ilk və yeganə azərbaycanlı alim
Ali Sunal:"Atamın səsini dublyaj etməməyiniz qəlbimə toxundu"
FİFA klubumuzu sərt cəzalandıra bilər
Azərbaycanlı güləşçilər FİLA-nın reytinqində mövqelərini qoruyublar
Boy uzanmasına kömək edən qidalar
"Aydınlanma səyahəti" kitabından seçmələr (2)
"Hansısa münaqişə həll olunmadıqda başqa münaqişə doğurur"
Google keçmişə qayıdır
Azərbaycan Türkiyədən raket kompleksləri alır
“Barselona”nın baş məşqçisi qovuldu – RƏSMİ
200-dən çox iynə udmuş azərbaycanlı -ŞOK FOTO
Şuşanın elektrik enerjisi ilə təminatı ilə bağlı VACİB AÇIQLAMA - VİDEO
Yeni il gecəsi üçün ayaqqabı və çanta seçimi
Çimərlikdə istirahət ÖLÜMÜ TEZLƏŞDİRİR - Alim RƏYİ
“Bakı Metropoliteni” hərəkət qrafikini dəyişir
Çimərliklərin hansı halda açılacağı bilindi
HAVA necə olacaq? 29 MAY
Karantin postlarının yaradılacağı ərazilər açıqlandı
Cəbhədə uşaq yaralandı
Allergiya və onun fəsadları
28 yaşlı bu qız 4 dəfə xərçəngə tutulub-FOTO
Parlaq dodaqlara sahib olmaq istəyirsiniz?
Ədviyyatlar haqqında bilmədiklərimiz (2)
Azərbaycan atletlərindən möhtəşəm qələbə!
Məşhur ailə villanı sata bilmir - FOTO
Zakir Həsənovdan erməniləri qorxuya salan bəyanat
"Viber"də yeni funksiya
Körpələri öpmək niyə zərərlidir?
II və III ixtisas qruplarına qəbul imtahanının nəticələri elan edilib
İŞİD-in məhvi başladı
Uşaqların sosial-psixoloji inkişafı-27
Bu ölkənin əhalisi 150 min azalıb
Moruqlu kokteyl (foto-resept)
Pendirli quymaq (foto resept)
Uşaq otağı mebelləri
Mehriban Əliyevanın təşəbbüsü ilə aztəminatlı ailələrə qurban payları çatdırılır
Uşağına bu adı verənə 10 min dollar mükafat
Dördüncü “Eurovision 2019” namizədimiz LƏMAN oldu– Video
Filiz Akının başına 11 tikiş vuruldu-FOTO
2015 bürclərə nə vəd edir?
Fransız rəssamın dadlı dizaynları
Roma barədə şok xəbər
Emojilər yenilənir - VİDEO
ABŞ “Alibaba”nın fəaliyyətini qadağan edir
Azərbaycan-Türkiyə hərbi dialoqu başlayır
Mobil telefonların gizli funksiyaları
Məşhur müğənninin hicablı FOTOsu tənqid edildi
- ŞƏRHLƏR