Ayı, Japonya'nın Ishikawa vilayetindeki Kaga'da büyük bir alışveriş merkezine girdi. Sonuç olarak, çalışanlar ve müşteriler derhal tahliye edildi.
Bu NHK tarafından bildirildi.
Hayvan hala alışveriş merkezinde. Hareketi dahili video kameralarla izlenir.
17 Ekim'de başka bir ayı Ishikawa Eyaletinde bir yerleşime girdi ve üç kişiyi yaraladı. Daha önce de Hakusan'da benzer bir saldırıda dört kişi yaralandı.