Bir gün, hayvanların dilini öğrenen bir adam, garip bir manzara fark ettiğinde köyde yürüyordu. Bir eşek köpeğe havladı ve köpek ona havladı. Hayvanlara yaklaşan bir kişi, konuşmanın anlamını anlar.
- Bütün gün sadece saman ve meralardan bahsediyorsun, ben de tavşanlardan ve kemiklerinden bahsetmek istiyorum. "Yoruldum," dedi köpek.
Kişi kendini kontrol edemez ve konuşmaya dahil olur:
- Her durumda, ortak bir şey var - onun için saman sana et gibi.
Her iki hayvan da hızla ona dönüyor. Köpek öfkeyle hırlıyor ve eşek onu o kadar sert tekmeliyor ki bilinçsiz düşüyor.
Bundan sonra hayvanlar sanki hiçbir şey olmamış gibi tartışmaya devam ediyor.
Not: Rumi'nin hikayelerinden birini anımsatan hikaye Majnun Galandar'ın ünlü koleksiyonundan alınmıştır. Majnun Qalandar, 13. yüzyılda kırk yıl boyunca pazarlarda yürüyen insanlara bu hikayeleri hatırlattı. Bazıları onun tamamen deli olduğunu düşünürken bazıları ona sıradan insanların görmediği şeyler arasında bir bağlantı gören "değişmiş bir adam" adını verdi.
"Derviş Hikayeleri" İdris Şah