“Yeddinci dairə” klassik detektiv kitabxanası – İngiltərə, ABŞ, Fransa, Almaniya və digər ölkələrdə yazılmış ən yaxşı intellektual, psixoloji detektivlər toplusu XX əsrin ən məşhur yazıçılardan biri, “sehirli realizmin” banisi, psixoloji, fantastik, macəra və detektiv novellaların müəllifi Xorxe Luis Borxes (1899 – 1986) tərəfindən tərtib edilmiş və nəşr olunmuşdur. Filosof və intellektual olan Borxes bu maraqlı janrı qeyri-adi dərəcədə yüksək qiymətləndirir və hər vəchlə təşviq edirdi. O, öz “Detektiv” adlı essesinde yazırdı: “Müasir ədəbiyyat xaosa meyllidir… Bu xaotik zəmanədə klassik ədəbi dəyərləri özündə saxlayan janr mövcuddur – bu detektivdir”. O, dostu, məşhur argentina yazıçısı Adolfo Bioy Kasareslə birlikdə sahilsiz detektiv ədəbiyyatı dənizindən, onların fikrinə görə ən uğurlu nümunələri seçdi və onların əsasında çoxcildli kitabxana tərtib etdi ki, bu da 30 ilə yaxın müddət ərzində Buenos Ayresde nəşr olunmuşdur. Bu kitabxnaya daxil olan müəllifləri arasında dünyaca məşhur yazıçılar, populyar yazıçı-kriminalistlər var.
Borxes detektivin həqiqi keyfiyyət və cəlbediciliyinin açarını tapmışdı: roman intellektual və fantastik olmalıdır, yəni oxucunun təxəyyülünü sınamalı və onun fantaziyasını cuşa gətirməli, eləcə də onu həyəcanlandırıcı hadisələrin fəal iştirakçısına çevirməlidir. Yazıçı öz meyarını belə müəyyənləşdirirdi: əsl detektivdə “… cinayətin üstü satqınların xəbərçiliyi və ya cinayətkarın səhvi ucbatından deyil, düşünmək qabiliyyəti əsasında açılır”.
Borxes seriyasından olan detektivlər heç bir bayağılığı, heyvani qəddarlığı və bulvar ədəbiyyatının digər effektləri olmayan, ağıl və təxəyyülün incə oyunu, orijinal intriqa və gözlənilməz sonluq, əbədəi insan ehtirasları: sevgi və məhəbbət, xəyanət və intiqam yanğısıdır. Ağıl və insanlığın təntənəsi – Borxesə görə detektiv janrının qayəsi budur.
Kitabxanadan bəzi kitabların siyahısı:
1. Nicholas Blake The Beast Must Die (1938) – Əjdaha ölməlidir
2. John Dickson Carr The Black Spectacles (1939) – Qara eynək
3. James M. Cain Double Indemnity (1943) – İkiqat sığorta
4. James M.Cain The Postman Alwais Rings Twice.(1934) – Poçtalyon zəngi iki dəfə basır
5. Nicholas Blake There’s Trouble Brewing(1937) – Pivə zavodunda qətl
6. Graham Greene The Ministry of Fear.(1943) – Qorxu nazirliyi
7. Patrick Quentin Puzzle for Players (1938) – Şantaj
8. John Dickson Carr The Waxworks Murder.(1932) – Mum fiqurlar muzeyində qətl
9.James M. Cain The Embezzler.(1943) Джеймс Кейн – Fırıldaqçı
10. Patrick Quentin A Puzzle for Fools (1936) – Axmaqlar üçün tapmaca
11.Wilkie Collins The Moonstone.(1868) – Уилки Коллинз “Лунный камень”
12. Leo Perutz. Der Meister des Jüngsten Tages(The Master of the Day of Judgement (1923)) – Məşhər gününün ustası
13. Wilkie Collins The Woman in White.(1860) – Ağ paltarlı qadın
14. Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo Where There’s Love, There’s Hate – Sevgi və nifrət
15 .John Dickson Till Death do us Part.(1944) – Nə qədər ki, ölüm bizi ayırmayıb
16. John Dickson Carr The Seat of the Scornful (1942) – Siçan pişik oyunu
17. Patrick Quentin Puzzle for Wantoms(1945) – Renoda altı gün
18.John Dickson Carr The Hollow Man(1935) – Gözəgörünməz adam
19.Eden Phillpotts The Red Redmaynes (1923) – Kürən qardaşlar
20.Nicholas Blake The cause of Abominable Snowman (1941) – İyrənc qaradamı
21.Raymond Postgate Verdict of Twelve(1940) – On iki nəfərin hökmü
22.Patrick Quentin Puzzle for Fiends (1946) – Dostlar üçün tapmaca
23.Patrick Quentin Puzzle for Puppets (1944) – Marianetlər üçün tapmaca
24.John Dickson Carr The Eights of Swords (1934) – Səkkiz balaca xəncər
25.Anthony Gilbert Don’t Open the Door (1945) – Bu qapıya girmə
26.James Hilton Was it Murder?(1933) – Bu qətldir?
27.Anthony Berkeley The Poisoned Chocolates Cause.(1929) – Zəhərli şokoladlar
28. John Dickson Carr He Who Whispers(1946) – Pıçıldayan
29. Anthony Berkeley Trial and Error (1937) – Məhkəmə və səhv
30.Patrick Quentin Run to Death (1947) – Ölümün ağuşuna qaçış
31.John Dickson Carr The Four False Weapons (1937) – Qətl üçün dörd silah
32.The Floating Admiral.(1931) – İngilis Detektiv Klubunun yazıçılarının birgə işi Admiralın son səfəri
33.John Dickson Carr The Blind Barber (1934) – Bərbər ovu
34.Graham Greene The Third Man (1949) – Üçüncü
35.John Dickson Carr My Late Wives (1946) – Mənim rəhmətlik arvadlarım
36.Nicholas Blake Head of a Traveller(1949) – Səyahətçinin başı
37.Charles Dickens The Mystery of Edwin Drood (1870) – Edvin Drudun sirri
38. Cyril Hare Tenant for Death(1937) – Sakin
39. Hugh Walpole Above the Dark Circus (1931) – Qara meydançanın üstündə
40. Patrick Quentin The Follower (1950) – Qisasçı
41. Nicholas Blake Minute for Murder (1947) – Qətl üçün bir dəqiqə
42. John Dickson Carr The Case of the Constant Suicides (1941) – İntiharlar
43. Guy des Cars La Brute(1951) – Əjdaha
44. Josephine Tey Brat Farrar (1949) – Mistifikasiya
45. John Dickson Carr The Judas Window (1938) – İuda pəncərəsi
46. John Dickson Carr Death in Five Boxes (1938) – Beş qutuda ölüm
47. C.S. Forester.Payment Deferred (1928) – Geçikmiş intiqam
48. John Dickson Carr Night at the Mocking Widow (1950) – Şən dul qadınla bir gecə
49. Josephine Tey The Singing Sands (1952) – Oxuyan qumlar
50 .Margaret Millar Rose’s Last Summer (1952) – Rozanın sonuncu yayı
51. Pierre Very Goupi mains Rouges (1949) – Qanlı əllər
52. Eric Linklater Mr Byculla (1950) – Mister Bikulla
53. Eden Phillpotts The Grey Room(1921) – Ruhlar otağı
54. Cyril Hare An English Murder (1951) – Əsl ingilis qətli
55. Patrick Quentin My Son, the Murderer (1954 ) – Mənim oğlum qatildir
56. John Dickson Carr Death Watch (1935) – Qatil saat
57. Josephine Tey The Man in the Queue (1929) – Növbədəki adam
58. Margaret Millar The Listening Walls (1959) – Divarlar eşidir
59. Raymond Chandler The Lady in the Lake (1943) – Göldəki qadın
60. Julian Symons The Progress of a Crime (1960) – Cinayətin şəkili
61. James Hadley Chase A Lotus for Miss Quon (1961) – Miss Kvon üçün lotos çiçəyi
62. Ross Macdonald The Chill (1964) – Üşütmə
63. John D MacDonald The end of the night (1960) – Canavar sürüsü üçün tələ
64. Piero Chiara I giovedi della signora Giulia – Culiyanın tamahkarlığı
65. Sidney Sheldon The Naked Face(1970) – Maskasız sifət
66. Cornell Woolrich (William Irish) Phantom Ledy (1942) – Kabus qadın
67. Victor Canning Queen’s pawn (1969) – Keçid piyadası
68. Victor Canning The Melting Man (1968) – Əriyən adam
69. Kyril Bonfiglioli Don’t Point That Thing at Me aka Mortdecai’s Endgame (1973) – Makkabrey endşpili
70. Dick Francis In the Frame (1976) – Siçan tələsində
71. Rex Stout A Family Affair (1975) – Ailə işi
72. Ellis Peters One Corpse Too Many (1979) – Əlavə meyit
73. Leo Bruce Case for Three Detectives (1936) – Üç detektiv üçün iş
74. Josephine Bell Wolf! Wolf! (1959) – Canavar! Canavar!
Sərdar Hüseyn