Bu günlərdə həm xətri əziz dost adına, həm Qadin.Net ailəsi adına, həm də ədəbiyyat aləmində yeni, fərqli addımlar atan yazıçı adına bizi çox sevindirən xəbər aldıq. Saytımızın baş redaktoru, yazıçı Xəyalə Murad "VI Beynəlxalq Ədəbiyyat Festivalı"-nın açılışı üçün təşkil edilmiş müsabiqədə uğur əldə edib. Xəyalə Murad müsabiqəyə 38 ölkədən qoşulmuş 1200 iştirakçı (yazıçı) arasından fərqlənərək finalist olub.
-Əvvəlcə sizi səmimi qəlbdən təbrik edirəm. Zəhmət olmasa təəssüratlarınızı bizimlə bölüşün.
"Çox sağ olun. Təəssüratım- möhtəşəm! Başqa cür ola da bilməz. Bu xəbəri aldığımda sevincimin həddi hüdudu yox idi. Qeyd edim ki, bu müsabiqədə finalist olan üç Azərbaycanlıdan biriyəm. Digər qalibləri çox axtardım, lakin ədəbi təsəllüslərini bilmədiyim üçün tanıya bilmədim. Müsahibədən istifadə edərək onları da təbrik edirəm. Çox istedadlı yazıçılar iştirak edirdi. Üstəlik tanıdığım, əsərlərinə dəyər verdiyim qələm sahiblərinin hekayələrinə də yer verilmişdi. Böyük maştablı müsabiqə olduğu üçün demək olar Dünyanın hər yerindən yazıçı qoşulmuşdu. "Yaşam naminə" adlı hekayəmin müsabiqədə yarışan 1200 hekayə içində fərqləndiyini bilmək olduqca xoşdur. "
- Mümkünsə bu müsabiqə barədə bizə məlumat verin. Harada kecirilir, hansı kateqoriyaları özündə əks etdirir, necə bir formata sahibdir?
"Festival 2012-ci ildən bu yana hər il müxtəlif ölkələrdə (Qazaxıstan, Qırğızıstan, Böyük Britaniya, İsveç) keçirilir. Əsasən üç hissədən ibarətdir. 1-ci hissə "Ədəbi müsabiqələr", 2-ci hissə "Ədəbi festival", 3-cü hissə "Kitab forumu"(seminarlar). "Ədəbi müsabiqə" özü dörd kateqoriyaya bölünür: Ədəbi məqalə, ədəbi tərcümə, illüstrasiya, bədii əsər haqqında videofilm. Əsasən ingilis dilinə üstünlük verilir və rəqabət olduqca yüksək olur."
- Necə oldu ki, iştirak etmək qərarına gəldiniz?
"Bu festival ötən ildən diqqətimi çəkirdi. Lakin ötən il əsər qəbulunun son tarixini ötürmüşdüm. Bu il isə elanı görər-görməz tərcümə kateqoriyası üzrə özümü sınadım, nəticəsindən də razı qaldım".
- Öz çevənizdə kifayət qədər uğura imza atmış birisiniz. Son kitabınızın satış sürəti bunu deməyə imkan yaradır. Bəs ölkə xaricində belə bir uğura sahib olmaq necə hissdir?
"Düzdür, "Adsız" romanım digər kitablarımdan daha uğurlu oldu. Lakin hər şey qarşıdadır. Üzərimdə işləməyə, daha dəyərli kitablar yazmağa çalışıram. Ölkə xaricində uğur qazanmağa gəldikdə isə bir çox beynəlxalq müsabiqələri izləyirəm. Hazırda başqa beynəlxalq ədəbi müsabiqələrdə yarışmaqdayam. Qeyd edim ki, bu günədək ölkə xaricində əldə etdiyim ilk uğurum bu deyil. Ancaq bu müsabiqənin yeri tamam başqadır."
- Stokholuma dəvət alsanız belə getmədiniz. Getməməyinizin səbəbi nədir?
"Getməmək səbəbim gec xəbər tutmağımla bağlıdır. Hekayəmi bu müsabiqəyə göndərəndə diqqət çəkəcəyini düşünməmişdim. Tamamilə unutduğumu da deyə bilərəm. Sadəcə noyabr ayının 26-sı sayt üçün məqalə hazırlayanda email-ə daxil oldum və o möhtəşəm xəbəri oxudum. Finalist olduğum üçün bir həftəlik Stokholma dəvət olunurdum. Dəvətdə günlərə görə ədəbi görüşlərin cədvəli verilmişdi. Lakin məndən cavabı noyabrın 16-sı gözlədiklərini vurğulamışdılar. Mənsə on gün sonra xəbər tutmuşdum. Müsabiqədə layiqli yer tutduğum üçün sevindiyim qədər məktubu on gün gec gördüyümə və məhz bu səbəbdən Stokholma getməkdən, tanınmış yazıçılarla tanış olmaqdan, ədəbi seminarlarda dinləyici olmaqdan məhrum olduğum üçün məyus olmuşdum. Üzr məktubu yazıb məsələni izah etməklə sertifikatıma qovuşmaq şansına layiq görüldüm. İsveçə gedə bilməsəm də sertifikatı evimə gətirə bildim..."
- Yəqin ki, bununla kifayətlənməyəcək, bu müsabiqədə təkrarən öz qələm təcrübənizi nümayiş etdirəcəksiniz?
"Mütləq! Lakin bu dəfəki hədəfim birincilik əldə etməkdir. Bunun üçün daim inkişaf etməyə can atır, özümü ədəbi cəhətdən yetişdirməkdəyəm!"
- Biz də Qadin.Netlilər olaraq sizə şəxsi işlərinizdə və yaradıcılığınızda uğur arzulayırıq.
- Təşəkkür edirəm!
XƏBƏR LENTİ
Rianna rəfiqəsinin toyunda-FOTO
Valideynlərə təcili kömək -3
Qələmlə sənət əsəri yaratmaq
Azərbaycanda sərin hava şəraiti nə vaxtadək davam edəcək?
Məhbuslarla görüş və sovqat verilməsi bərpa edildi
Madonna məhkəməlik oldu-SƏBƏB
Engin Altan yeni obrazda efirlərə qayıdır-FOTO
Bakı möhtəşəm Novruz şənliyinə hazırlaşır
Cennifer Lopezin "fotoşopsuz" şəkilləri
Banklardakı pulumuz artdı
Mehriban Əliyeva xalqı təbrik etdi
Marqanisin yoxa çıxmasının SƏBƏBİ
Yerin dərinliklərində nəhəng dağlar aşkar edildi
Bu da ilk əyilə bilən smartfon
Ata oğlunu karantin vaxtı evdə saxlamağın qeyri-adi üsulunu düşündü– FOTO
Üç gün dənizdə kömək gözlədi - VİDEO
Azərbaycan millisi üçün qələbə şansı
Kıvanç Tatlıtuğ “Çukur”a gəlir?
Bütün yaz dəbli görünməyiniz üçün nümunələr
Ən böyük virtual "reallıq parkı" açıldı-VİDEO
Burak Özçivitin bloka atdığı gözəl susqunluğunu POZDU
Almalı bulku(foto resept)
İsti havalarda yüksək təzyiqə diqqət!
Tramp prezident seçkilərinə Maykl Penslə gedir
Rus dili - Ыы, Ьь, Ъъ
Pamela Anderson 5-ci əri ilə FOTO paylaşdı
2020-ci ildə Vatsap və İnstaqram OLMAYACAQ - ŞOK QƏRAR
Cəbhə xəttində gərginlik
Qırılan dırnaqlardan xilas ol
MN: “Düşmən cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində geri çəkilməyə məcbur edilib”
Azərbaycandakı baha qiymətlər rus turistlərin sayına təsir edir
Rusiyadan Ermənistana "qardaş"lıq
Azərbaycan üçün Avroliqa həyəcanı başlayır
Erməni etirafı: "Azərbaycan musiqisini təhrif edirik, öz musiqimiz kimi təqdim edirik və sonra da bizim payımızı verəndə hiddətlənirik"
Philips-dən yaşlılar üçün telefon
Urmiya gölünün quruması ilə üç milyon azərbaycanlı köçmək məcburiyyətində qalacaq
Alyaskada görünən nəhəng varlıq hər kəsi heyrətləndirdi -FOTO
Tortları bəzəmək üçün güllər düzəldilməsi (foto dərs)
"Məzarıma bir cüt ayaqqabı qoyun"
Dərsliklərin çəkisinin yüngülləşdirilməsi ilə bağlı tapşırıqlar verildi
Əhalinin sayı açıqlandı - Artım var
Mehriban Əliyeva azərbaycanlıları təbrik etdi
Qaçışla necə düzgün məşğul olmalı?
“WhatsApp”da yenilik!
Süd verən analar üçün qidalanma tövsiyəsi
Mehriban xanım Heydər Əliyevi andı
Rəngarəng ayaqqabı modelləri
Prezident İlham Əliyev "BakuTel-2013" sərgisi ilə tanış olub
8 dildə tərcümə maska ixtira olundu
Şimşək çaxacaq, yağış yağacaq
- ŞƏRHLƏR