Giriş
Bağla

Fransız dili- Dərs 12

Bizimdir! / Virtual dərslər / Fransız dili

SÖZLƏR

sérieux, sérieuse – ciddi

paresseux, paresseuse – tənbəl

mais – lakin

distrait, distraite – fikri dağınıq

elle a – Onun var

les yeux – gözlər

gris, grise – boz

les cheveux – saçlar

frisé, frisée – buruq, qıvrım

monsieur – cənab

vieux, vieille – qoca

il peut – O bacarır

vivre – yaşamaq

seul, seule –tək, tənha

heureux, heureuse – xoşbəxt

mettez (mettre ) – qoyun, gпїЅyin

ici – bura, burada

bleu, bleue – mavi

je peux – mən bacarıram

être – olmaq

prêt, prête – hazır

vers – tərəf

deux – iki

quel, quelle – hansı

dix – on

sept – yпїЅddi

déjà – artıq

près de – yanında

la fenêtre – pəncərə

par – tərəfindən

demi, demie – yarısı

elle sert – O xidmət пїЅdir

peu – az

après – sonra

la pharmacie – aptпїЅk

chez eux – onlarda

chez elle – onlarda

il est déjà levé – O artıq qalxıb

il est assis – O oturur

elle est assise – O oturur

regarder par la fenêtre – pəncərədən baxmaq

il est sept heures et demie – Saat səkkizin yarısıdır

peu après – bir az sonra

près de chez eux (elle) – onların yanında

TEXTE

Monsieur Mathieu n’est pas jeune. Il est malade. Il ne peut pas vivre seul. Il demeure avec sa fille Cateherine. A sept heures monsieur Mathieu est déjà levé, il est assis près de la fenêtre, il lit, il regarde par le fenêtre. Vers sept heures et

demie Catherine sert le petit déjeuner. Peu après la jeune fille part et monsieur Mathieu reste seul. Catherine va à la pharmacie, elle y travaille. La pharmacie est près de chez eux et la jeune fille y va à pied. Pierre est sérieux. Mathieu est sérieux. Mathieu n’est pas paresseux, mais il est distrait. Denise est très belle. Elle a les yeux gris et les cheveux frisés. Ce monsieur est vieux. Il ne peut pas vivre seul. Marie est heureuse: elle va à Paris. Mettez ici les fleurs. J’aime ces fleurs bleues. Je peux être prêt vers deux heures. Quelle heure est-il? – Il est deux heures. Il est dix heures. Il est six heures. Il est neuf heures.



Dialogue

Mme Mireille: – Est-ce que je peux parler à monsieur Mathieu?

La secrétaire: – C’est de la part de qui?

Mme Mireille: – C’est de la part de sa soeur, madame Mireille.

La secrétaire: – Je regrette, madame, monsieur Mathieu n’est pas là. Il est à

Marseille. Il sera là jeudi.

Dialoqa aid yпїЅni sözlər:

c’est de la part de qui? – danışan kimdir?

je regrette – təssüf пїЅdirəm

il n’est pas là – o, burada yoxdur

il sera là – O, burada olacaq

jeudi – cümə axşamı

Exercices:

I. VпїЅrilmiş sözləri tələffüz пїЅdin:

Feu, peu, jeu, veut, bleu, lieu, creux, nerveux, fameux, achever, amener, acheter, samedi, devenir, six élèves, deux exercices, deux amis, six arbres, deux images, mettre, fenêtre, peuple, philtre, amical, canard, victime, cigare, placard, crabe, capitaine, siècle.

II. Suallara cavab vпїЅrin:

Est-ce que Mathieu peut vivre seul?

Avec qui demeure-t-il?

A quelle heure est-il déjà levé?

Que fait monsieur Mathieu?

Qui prépare le petit déjeuner?

A quelle heure Catherine sert le petit déjeuner?

Que fait Catherine après le petit déjeuner?

III. VпїЅrilmiş sifətləri qadın cinsində yazın:

Heureux, gris, bleu, cadet, natal, clair, seul, prêt, distrait, petit, aîné.

IV. Sifətləri aid olduğu isimlərlə uzlaşdırın:

La mère part et ses filles restent (seul).

Cette salle est (clair). Cette élève est (sérieux).

Ces (jeune) filles aiment les fleurs. Ces fleurs sont (bleu).

Claire a les yeux (gris). Elle a les cheveux (frisé).

Ses soeurs (cadet) ne travaillent pas.

Ma fille est (distrait). Elle aime les fleurs (bleu).

Bakou est ma ville (natal).

V. Nöqtələrin yпїЅrinə uyğun gələn mənsubiyyət əvəzliklərini yazın:

Madame et monsieur Mercier habitent à Lille, … fille habite à Marseille avec … famille.

Fais vite … exercices.

Je vais chez Irène avec … soeur.

Pierre et Danielle achètent des fleurs à … mère.

Elle est assise à … table et elle travaille.

Il va regarder la télé chez … amis.

Les jeunes filles habitent à Lille, c’est … ville natale.

Ecris à … mère. J’achète ces livres à … filles.

VI. Aşağıdakı fпїЅlləri birinci şəxsin təkində yazın:

Il part, il écrit, il fait, il lit, il va, il dit, il peut.

VII. VпїЅrilmiş cümlələri təcümə пїЅdin:

Onun iki qızı var. Onun qızları İcra hakimiyyətində işləyir.

Saat altıda LпїЅyla qalxır, səhər yпїЅməyini yпїЅyir və işə gпїЅdir.

MirпїЅy pəncərənin yanında oturur və kitab oxuyur.

Sənin bacının yanında oturan bu gənc qadın kimdir? O, PyпїЅrin arvadı Dönizdir.

Mən burada tək qala bilmirəm.

Saat altıda anam səhər yпїЅməyini vпїЅrir və aptпїЅkə gпїЅdir. O, orada işləyir. AptпїЅk пїЅvimizdən uzaq dпїЅyil. Anam, ora piyada gпїЅdir.

MişпїЅl xoşbəxtdir. O, Parisə gпїЅdir. MişпїЅlin atası çox qocadır. O, tək yaşaya bilmir. O, saat doqquzda işə gпїЅdir.



Şərhlər (23)

qeribe qeribe 5 November 2014 12:32 Cavab yaz

Cox sag olun cox maraqlidir.
la fille francaise la fille francaise 25 June 2013 17:40 Cavab yaz

Narmisha,
Narmisha,
yoooo dayanma davam ett

Eliwka,
he gel yaziwaq men isteyirem. bonjour.ca va?
elya1980 elya1980 9 October 2012 14:30 Cavab yaz

Kas ki men bu dersleri ele Fransaya gelmemisden gorseydim. Oyrenmek uçun neler axtarmadim. Indi Allaha sukur daniwiram, kimse praktika aparmaq istese menimle yaziwa biler. O ki qaldi teleffuze size yaxsi meslehetim var: bax burda ve ya diger derslerde yazilan sozlerin teleffuzunu bilmek isteyirsinizse bundan istifade edin: http://translate.google.fr/#fr/fr/

Sol terefde "français" seçin, burda gorduyunuz soz ve ya cumleni yazin ve awagida gorduyunuz ses ikonuna basin o size sozun ve ya cumlenin teleffuzunu deyecek. Videonu da izleye bilersiniz http://screencast.com/t/qFSFwl3Qh0Wo

Ugurlar.
Betush Betush 5 November 2011 19:38 Cavab yaz

SALAM MEN YENI QEYDIYATDAN KECDIM.SIZSE DERSLERI DAYANDIRIRSIZ.((((((BELE ETMEYIN MEN BIRAZ GETMIWEM FRANSIZ DILINE SONRADAN ALINMADI GETMEK AMMA COOX HEFESIM VAR.INDI BILMIREM DERSELER DAVAM EDECEK?1MUMKUNSE MENE XEBER EDIN))
cema cema 30 January 2011 15:36 Cavab yaz

tesekkurler maraqlidi
Fatma Fatma 23 January 2011 12:17 Cavab yaz

Sitat: sanamka
Dayanacam daha

dayanmaq yox bir- iki söz olsada öyrənirik
metallic metallic 22 January 2011 21:36 Cavab yaz

salam.men burda yeni qeydiyyatdan kecmisem.daha dogrusu hemise bu sayti ziyaret edirdim sadece hesabim yox idi.burda yazilari oxudum daha virtual ders vermek istemediyinizi.ama bir fikirlesin ki menim kimi ne qeder hesabi olmayib da sizin derslerinizi oxuyan qadinlarimiz var.derslerinizi dayandirmasaniz bize cox komek etmek etmis olarsiniz.sizin sayenizde fransiz dilini oyrenmeye baslamisam ve buna gore de tewekkurumu bildirirem.cox sag olun.... smile
Selin Selin 21 January 2011 16:07 Cavab yaz

Warning! You are not allowed to view this text.
Euphoria (NB) Euphoria (NB) 21 January 2011 09:59 Cavab yaz

Sitat: sanamka
Selcan_Xatun,
Dayanacam daha!Tormento demişken hami meni bombardiman edir.Hec kim oxumur!Hec kim şerh yazmir yazanlarda yvone ve 1-2 neferdir.Onda men ozumu niye eziyyete saliram.Men artiq dayandim FSYO!

Pes etmek yoook ya. Ingilis dili derslerini de elədə hevesle oyrenen yoxdur,amma gorursen derslerimiz davam edir. Virtual da olsa kimlerese kichik bir komek ede bilirikse, bundan gozel ne ola biler. Sen heeeec hevesden duşme,eksine oz uzerinde daha da cox işle...
LONDONER_ME LONDONER_ME 21 January 2011 02:48 Cavab yaz


Qeseng dildi. Musiqide lap yaxsi seslenir. O da CELINE DION-un ifasinda ancaq..


Meselen, Contre Nature mahnisi.
bxmbxm bxmbxm 21 January 2011 00:57 Cavab yaz

tewekkurler amma sozlerin teleffuzunude yazsan lap yaxwi olar.
Random_Darkness Random_Darkness 19 January 2011 21:45 Cavab yaz

Selcan_Xatun,
Ay daaaaa((((( yaxşi!
Ceylan Mumoglu Ceylan Mumoglu 19 January 2011 20:16 Cavab yaz

sanamka,
Men artiq dayandim FSYO!

Bele veziyyetde,diger fransiz dili dersleri de silinecek,yarim qoymaq düzgün deyil ve senin de işi yarım qoyduğun üçün statusun aşağı salınacaq.

Bir de ki,gerek dersleri maraqli tertib edesen ki,şerh yazan sayı da artsin.Yoxsa ele her dersde eyni tip şeylerle maraq toplamaq cetin olur.
Random_Darkness Random_Darkness 19 January 2011 20:00 Cavab yaz

Selcan_Xatun,
Dayanacam daha!Tormento demişken hami meni bombardiman edir.Hec kim oxumur!Hec kim şerh yazmir yazanlarda yvone ve 1-2 neferdir.Onda men ozumu niye eziyyete saliram.Men artiq dayandim FSYO!
yvonne yvonne 19 January 2011 17:09 Cavab yaz

teşekkur,Senemka.chalişmalarini oyrenende edecem.helelik menden bu qeder:)
balim balim 19 January 2011 17:01 Cavab yaz

Sitat: Firuşka
Siz meni niye bu qeder gunahlandirisiniz ki?!menim de bir dene sehvin olan kimi Sanamka menim uzume vururdu ele bilirsiniz men pis olmurdum!Senemin fikrin bilmirem amma men cox sevinirem ki bu sayta meni DEVET EDIBLER!siz ele deyirsiniz ki ele bil ki men ciqqili usagam duzdu heel usagam bundan da raziyam amma niye haminiz birden meni gunahlandirisiniz?!!!!!!!

deyesen xetrine deydiler,bosver zarafat edirler wink wink
Feride45 Feride45 19 January 2011 16:59 Cavab yaz

Siz meni niye bu qeder gunahlandirisiniz ki?!
menim de bir dene sehvin olan kimi Sanamka menim uzume vururdu ele bilirsiniz men pis olmurdum!Senemin fikrin bilmirem amma men cox sevinirem ki bu sayta meni DEVET EDIBLER!siz ele deyirsiniz ki ele bil ki men ciqqili usagam duzdu heel usagam bundan da raziyam amma niye haminiz birden meni gunahlandirisiniz?!!!!!!!
Ceylan Mumoglu Ceylan Mumoglu 19 January 2011 16:52 Cavab yaz

ToRmEnTo,
ŞefeQ,
Narmişa,
Kiçik xanımların arasındakı <razborkaya>girişmeyin lütfen)))

Senem,bazada fransız dili derslerinin sonuncusunu derc etdim,şenbe gününe qeder növbeti dersleri gönderersen,zehmet olmasa smile
Euphoria (NB) Euphoria (NB) 19 January 2011 16:44 Cavab yaz

Sitat: ToRmEnTo
qizi pesman elemisen e 100 faiz)))))))))

Hee, men de ele fikirleşirem wink
Pepitetto Pepitetto 19 January 2011 16:40 Cavab yaz

Sitat: ToRmEnTo
men fikir verirem sen harda sanamkanin bir dene sehfin gordun o deyqe bombardiman edirsen qizi))))siz deyesen yola getmirsiz he?men bildiyime gore seni bu sayta o getirib,qizi pesman elemisen e 100 faiz)))))))))colorend/colorend

Əvvəlki səhifə Növbəti səhifə

Add comment

  • reload, if the code cannot be seen


Qadin.Net

Яндекс.Метрика