İspan dilində isimlər qadın və kişi olaraq iki yerə bölünürlər: masculino (kişi), femenino (qadın)
MASCULİNO:
1. Kişi cinsində olan isimlərin əksəriyyəti “o” hərfi ilə bitir: el ojo, el libro, el pueblo.
Excepcion (isitisna): la mano, la foto, la moto, la radio
2. Əksəriyyəti samitlə bitir: “l”, “n”, “r”, “s”, “z”. El pan, el temor, el mes.
Exception (istisna): la flor, la labor, la luz, la crisis.
3. Sonu “e” ilə bitənlərin çoxu: el monte, el conde.
Exception: la noche, la tarde, la calle
4. Həftənin günləri, aylar: el lunes, el agosto.
5. Sonu “ta”, “ma” ilə bitən yunan mənşəli sözlər: el tema, el sistema, el poeta, el planeta.
6. Çay, dağ, göl, dəniz, okean adları: el Baikal, el Caribe, los Andes.
7. Qütb adları: el sur, el norte, el este, el oeste.
8. Ümumiyyətlə, sonu “an”, “ate”, “ete”, “fre”, “g”, “i”, “j”, “je”, “m”, “me” ilə bitən sözlər kişi cinsinə aiddir.
FEMENİNO:
1. Qadın cinsində olan isimlərin çoxu “a” ilə bitir: la ventana, la mesa
Excepcion (isitisna): el dia, el mapa
2. Sonu “ion”, “cion”, “zon”, “tad”, “dad” ilə bitənlər: la felicidad, la sesion, la razon, la libertad, la verdad.
Exception: el corazon, el buzon
3. “tud” ilə bitənlər: la juventud, la multitud
4. Sonu “d”, “z”, “ion”la bitənlər: la paz, la pared.
Exception: el camion, el avion.
5. Ölkə, şəhər, əyalət adları: la Andalucia, la Habana.
Bəzi sənət, peşə adları həm qadın, həm kişi cinsində eyni sonluqla bitir. Bu zaman onları fərqləndirmək üçün hər iki cinsə müvafiq artikl işlənir: el⁄la artista, el ⁄la estudiante, el⁄la medico.
Elə isimlər var ki, eyni sonluqla bitir, lakin kişi və qadın cinsinin artikllarını qəbul etdikdə müxtəlif məna kəsb edir: el capital – kapital, la capital – paytaxt, el manzano – alma ağacı, la manzana-alma.
Yeni sözlər:
El ojo [oxo] – göz la flor [flor] – gül
El libro [libro] – kitab la labor [labor] - iş
El pueblo [pueblo] – kənd la luz [luz] - işıq
La mano [mano] - əl la crisis [krisis] – böhran
La foto [foto] – şəkil el monte [monte] - dağ
La moto [moto] – motosiklet el conde [konde]- qraf
La radio [radio] – radio la noche [noçe] – gecə
El pan [pan] – çörək la tarde [tarde] - axşam
El temor [temor] – qorxu la calle [kaye] – küçə
El mes [mes] – ay el tema [tema] – mövzu
El sur [sur] – cənub la ventana [ventana] – pəncərə
El norte [norte] – şimal la mesa [mesa] - stol
El este [este] – qərb el dia [dia] - gün
El oeste [oeste] – şərq el mapa [mapa] – xəritə
La felicidad [felisidad] – xoşbəxtlik la sesion [sesion] – seans
La razon [razon] – səbəb la libertad [libertad] – azadlıq
La verdad [verdad] – həqiqət el corazon [korazon] – ürək
El buzon [buzon] – poçt qutusu la juventud [xuventud]- gənclik
La multitud [multitud] – kütlə la paz [paz] – sülh
La pared [pared] – divar el camion [kamion] – yük maşını
El avion [avion] – təyyarə medico [mediko] – həkim
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Mənim əl işlərim
Üz və bədən üçün maskalar
Qızardılmış meyvə (foto resept)
Gizəm Karacanı makiyajsız tanımadılar-FOTO
Bakıda tikinti şirkətlərinin gəlirləri açıqlandı
Yaralı halda Azərbaycan tərəfə əsir düşən ermənilər onlara münasibətdən danışdılar - FOTO
Zabit Azərbaycan səmasında “uçan boşqabdan” danışdı - FOTO
İbrahim Tatlıses paylaşımı ilə diqqət çəkdi
Sürücülərə VACİB XƏBƏRDARLIQ - Avqustun 1-dən başlayır
Üzən şəhər və ya Qiyamət gəmisi hazırlandı
Türk mətbəxindən "Fındıqlı kadayıf" (foto resept)
Göyərti qutabı (foto resept)
İnstagramda 150 minlik təklifə "Yox" dedi-FOTO
Pınar Altuğ hamilədir?-FOTO
Saakaşvili vətəninə qayıdır
Hava haqqında
"Payız uşaqları"nda bu xəstəlik daha çox olur
2020 Nyu-York Moda Həftəsi
Bekhamın 450 milyon dollarlıq yeni evi - FOTO
Türk dili Avropa Şurasında
Azərbaycanda analıq məzuniyyəti neçə gündür?
Naxçıvanda zəlzələ oldu
Gülben Ergen haqqında ŞOK məlumat
Həkim məsləhətini qulaqardına vurdu, artıq 104 yaşı var
Ermənilər qul kimi yaşamağa hazırdırlar, təki...
Qol vuran qazanır!
Bu həftəsonu 5 gün iş olmayacaq
Xalq təbabətindən seçmələr
Putin: "Mən sizi orada un şorbası üçün otuzdurmamışam"
Komendant saatı nə vaxt ləğv olunacaq?
Norveç kralı xəstəxanaya yerləşdirildi
"Whatsapp" haqda bilmədikləriniz
Bu şəxslərin PENSİYA YAŞI ARTIRILDI
Çiyələkli Rustik Tart (foto-resept)
Unikal test ağciyər xərçəngini ən ilkin mərhələdə aşkara çıxarır
Biorevitalizasiya
Selfi həvəskarlarına Göygöldən şad xəbər
O da Facebook-u seçdi
Şəkil çəkdirməyin qadağan olunduğu məşhur turistik məkanlar - SİYAHI
Qəhvə haqqında hər şey
İşğaldan azad edilən Kəlbəcərin daha bir kəndinin görüntüləri - VİDEO
Azərbaycan-Rusiya: 3:0
Rəqəmləri birləşdir-1
Miniatür oyuncaqlar
Onu içmə, bunu içmə, bəs?..
Günün qoroskopu: bədbinliyə qapılmayın
Milli komandamız gerilədi
Azərbaycanda 4 bal gücündə zəlzələ oldu
Sobada somon balığı (foto-resept)
Kəlbəcərdə azərbaycanlı və erməni hərbçilər arasında münaqişə - VİDEO
- ŞƏRHLƏR