Salam, əziz alman dili sevərlər. Bu günkü dərsimiz
salamlaşma və sağollaşma mövzusuna həsr olunacaq.
Grußformeln-salamlaşma formaları
Guten Morgen! – Sabahın(ız) xeyir!
Guten Tag! – Salam, Günün xeyir!
Guten Abend! – Axşamın(ız) xeyir!
(Herzlich) Willkommen! – Xoş gəlmisiniz!(çox rəsmi formadır)
Qeyri-rəsmi, tanışlar, gənclər və məktəblilər arasında istifadə olunur:
Hi! – Salam!( ingilis dilindən gəlib)
Servus! – Əla!
Grüß Gott! – Salam! Hər vaxtınız xeyir!(Avstriya və Bavariya ərazisində istənilən vaxtda istifadə olunur.)
Grüß dich! – Salam!
Rastlaşdığımızda ilk verdiyimiz suallar və cavabları:
Wie geht es dir? – Necəsən? Yeni nəsə var? Həyat necədir?
Wie geht es İhnen? – Necəsiniz?
Wie geht`s? – Necəsən?(“sən“ və ya “siz“ deyə müraciət formasının fərqi yoxdur )
Cavab veririk:
Danke! – Sağ ol! Təşəkkür edirəm!
Danke schön! – Çox sağ ol!
Vielen Dank! – Çox sağ ol!
Bəzən də əlavə edirik:
Danke, gut! – sağ ol, yaxşıyam!
Vielen Dank, ganz gut! – çox sağ ol, yaxşıyam(pis deyiləm).
Zum Beispiel(məsələn):
Guten Tag, Herr Anar! Wie geht`s? – Salam, cənab Anar! Necəsiniz?
Guten Tag, ganz gut. – Salam, yaxşıyam(pis deyiləm).
Hallo, Samir! Wie geht`s? – Salam, Samir! Həyat necə gedir?
Hallo, Aynur! Danke, gut. – Salam, Aynur! Çox sağ ol, yaxşı.
Abschiedsformeln-sağollaşma formaları
- Gute Nacht! – Gecən(iz) xeyrə qalsın!(rəsmi)
- Schlaf gut! – Yaxşı yat!(yaxınlara)
- Tschüs! – Hələlik!(gənclər arasında)
- Auf Wiedersehen! – Sağ ol, Görüşənədək!(rəsmi)
- Auf Wiederhören! – Sağ ol, Görüşənədək!(telefon danışıqlarında)
- Bis Bald!/ Bis dann!/ Bis später! – Görüşənədək! Hələlik! Növbəti görüşlərədək!
(Tanışlar, yaxınlar arasında)
Zum Beispiel(məsələn):
Auf Wiedersehen, Frau Almas! – Sağ olun, Almaz xanım!
Auf Wiedersehen, Herr Emil! – Sağ olun, cənab Emil!
Tschüs, Aynur! – Hələlik, Aynur!
Bis dann, Nigar! – Görüşənədək, Nigar!
Übungen(Tapşırıqlar):
Übersetzen Sie ins Deutsche(alman dilinə tərcümə edin)
- Çox sağ ol, yaxşıyam.
- Baba sag ol.
- Aynur xanım, axşamınız xeyir!
- Salam, Sona!
- Sağ olun(telefonda),Nigar xanım!
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben(buraxılmış hərfləri tamamlayın)
z.B.-məsələn:
V...te... – Vater A......nd – Abend
1. To...h...er
2. S...... we…ter
3. So...n
4. E...k...l
5. E...t...r...
Bilden Sie Sätze(cümlələr düzəldin)
z.B.-məsələn:
Schwester, ist, Aynur, meine
Aynur ist mein Schwester.
Eltern, Nigar, und, meine, sind, Samir
- ........................................................
Bruder, ist, mein, Murad
- ........................................................
Nigar, meine, ist, Mutter
- ........................................................
Sind, Familie, meine, Sie
- ........................................................
Ist, die, Sie, Großmutter
- ........................................................
Gəlin, indi də alman dilində danışan ölkələrlə tanış olaq:)
Die deutschsprachigen Länder
Deutsch spricht man in Deutschland, Österreich,
in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin,
Die Hauptstadt Österreichs is Wien,
die Hauptstadt der Schweiz ist Bern
dessen Dialekte hören.
Wortschatz
der Dialekt, die Dialekte – dialekt, dialektlər
das Fürstentum – knyazlıq
die Hauptstadt – paytaxt
hören – eşitmək
können – bacarmaq
sprechen – danışmaq
der Staat, die Staaten – dövlət
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Biliyini yoxla (2)
Bakı bulvarından sakinlərə xoş xəbər
Şərbətli-portağallı keks (foto resept)
Murad Dadaşov Oksananı filmə çəkir
Pendirli qrenki (foto resept)
Bakı metrosunun yeni qatarları gəldi
Qızılgül salatı(foto resept)
"Gecə"salatı (foto resept)
“Facebook”dan daha bir yenilik
“WhatsApp”da “qara rejim”
Bu ilin on bir ayında yeni doğulan oğlan və qız uşaqlarına ən çox qoyulan adlar məlum olub
Koronavirusla bağlı yaponların yeni kəşfi – Əlac tapılır?..
Aparıcı geyiminə görə canlı yayımda işdən çıxarıldı-FOTO
Bəzi kişilərin son ümidləri də puç oldu
Azərbaycanda 20 minə yaxın şagird yenidən məktəbdaxili qiymətləndirmə üçün müraciət edib
Xəstəliyim yoxdur, amma xəstəyəm...
2014-Klaç çanta modelləri
İki əsas faktor COVID-19 xəstəliyinə SƏBƏB OLUR - VİDEO
118 element arasında niyə məhz qızıl?
Türkiyədə bağlanan universitetlərin SİYAHISI
Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun 80 illik yubileyinə həsr olunmuş tədbir keçirilib
İşləyən analar günahkarlıq hissindən necə xilas ola bilər?
Megan Marklın təbii saçı hər kəsi təəccübləndirdi-FOTO
Azərbaycanda əhalinin gəlirləri açıqlandı
Mehriban Əliyeva "Qreys Kelli: Şahzadə və stil ikonası" sərgisində
Arıqlayaraq hər kəsi HEYRƏTLƏNDİRDİ-FOTO
"İnqilabi" prosessor nüvəsi yaradılır
Xərçənglə mübarizədə yeni üsul tapıldı
Pakistanda qatar çaya düşdü
Anaları kövrəldən yazılar
Şahzadə Mustafanın ölümünün tarixi miniatürü yayıldı
Xalq artistinin xanımı: "Qorxuruq, amma həkimlər artıq qərar veriblər"
Hava haqqında
Toyuqlu,göbələkli börək (foto resept)
Mübariz Mənsimov QƏRAR VERDİ - "Xəzər Lənkəran" fəaliyyətini dayandırdı
Alimlərdən şirniyyat sevənlərə XƏBƏRDARLIQ
Badamlı piroq (foto resept)
Polşa höküməti istefa verdi
Sürətli gəzişi sınayın
2019 payız ayaqqabı trendləri
Azərbaycanda sentyabr ayının hava proqnozu açıqlandı
Azərbaycanda yaşayan əcnəbilərin sayı məlum oldu
"İran Qarabağ münaqişəsinin nizamlanmasında da rol oynaya bilər" - Natali Qule
Gəlin saçı modelləri
Hikmət Hacıyevdən 80 jurnalistin Xankəndidən çıxa bilməməsi məsələsi ilə bağlı AÇIQLAMA
Braziliyada koronavirus pandemiyası sona çatır
İbrahim Erkal
"Amazon"da ən çox satılan kitab
İslamı qəbul etmiş məşhurlar
Dünyanın ən böyük şokolad tablosu ilk Avropa Oyunlarına həsr ediləcək
- ŞƏRHLƏR