İspan dilində isimlər qadın və kişi olaraq iki yerə bölünürlər: masculino (kişi), femenino (qadın)
MASCULİNO:
1. Kişi cinsində olan isimlərin əksəriyyəti “o” hərfi ilə bitir: el ojo, el libro, el pueblo.
Excepcion (isitisna): la mano, la foto, la moto, la radio
2. Əksəriyyəti samitlə bitir: “l”, “n”, “r”, “s”, “z”. El pan, el temor, el mes.
Exception (istisna): la flor, la labor, la luz, la crisis.
3. Sonu “e” ilə bitənlərin çoxu: el monte, el conde.
Exception: la noche, la tarde, la calle
4. Həftənin günləri, aylar: el lunes, el agosto.
5. Sonu “ta”, “ma” ilə bitən yunan mənşəli sözlər: el tema, el sistema, el poeta, el planeta.
6. Çay, dağ, göl, dəniz, okean adları: el Baikal, el Caribe, los Andes.
7. Qütb adları: el sur, el norte, el este, el oeste.
8. Ümumiyyətlə, sonu “an”, “ate”, “ete”, “fre”, “g”, “i”, “j”, “je”, “m”, “me” ilə bitən sözlər kişi cinsinə aiddir.
FEMENİNO:
1. Qadın cinsində olan isimlərin çoxu “a” ilə bitir: la ventana, la mesa
Excepcion (isitisna): el dia, el mapa
2. Sonu “ion”, “cion”, “zon”, “tad”, “dad” ilə bitənlər: la felicidad, la sesion, la razon, la libertad, la verdad.
Exception: el corazon, el buzon
3. “tud” ilə bitənlər: la juventud, la multitud
4. Sonu “d”, “z”, “ion”la bitənlər: la paz, la pared.
Exception: el camion, el avion.
5. Ölkə, şəhər, əyalət adları: la Andalucia, la Habana.
Bəzi sənət, peşə adları həm qadın, həm kişi cinsində eyni sonluqla bitir. Bu zaman onları fərqləndirmək üçün hər iki cinsə müvafiq artikl işlənir: el⁄la artista, el ⁄la estudiante, el⁄la medico.
Elə isimlər var ki, eyni sonluqla bitir, lakin kişi və qadın cinsinin artikllarını qəbul etdikdə müxtəlif məna kəsb edir: el capital – kapital, la capital – paytaxt, el manzano – alma ağacı, la manzana-alma.
Yeni sözlər:
El ojo [oxo] – göz la flor [flor] – gül
El libro [libro] – kitab la labor [labor] - iş
El pueblo [pueblo] – kənd la luz [luz] - işıq
La mano [mano] - əl la crisis [krisis] – böhran
La foto [foto] – şəkil el monte [monte] - dağ
La moto [moto] – motosiklet el conde [konde]- qraf
La radio [radio] – radio la noche [noçe] – gecə
El pan [pan] – çörək la tarde [tarde] - axşam
El temor [temor] – qorxu la calle [kaye] – küçə
El mes [mes] – ay el tema [tema] – mövzu
El sur [sur] – cənub la ventana [ventana] – pəncərə
El norte [norte] – şimal la mesa [mesa] - stol
El este [este] – qərb el dia [dia] - gün
El oeste [oeste] – şərq el mapa [mapa] – xəritə
La felicidad [felisidad] – xoşbəxtlik la sesion [sesion] – seans
La razon [razon] – səbəb la libertad [libertad] – azadlıq
La verdad [verdad] – həqiqət el corazon [korazon] – ürək
El buzon [buzon] – poçt qutusu la juventud [xuventud]- gənclik
La multitud [multitud] – kütlə la paz [paz] – sülh
La pared [pared] – divar el camion [kamion] – yük maşını
El avion [avion] – təyyarə medico [mediko] – həkim
Bənzər xəbərlər...
XƏBƏR LENTİ
Rita Ora yay tətilində də maskasını çıxarmır - FOTO
Azərbaycanda təbii qaz təchizatçısı dəyişib - QƏRAR
Bakıda daha bir möhtəşəm tikili-FOTO
Xəbərdarlıq: həkim məsləhəti və ya profilaktik tədbirlərə ehtiyac var
Yeniyetmələrin 71 faizi Facebookdan istifadə edir
Yuxular və yuxuyozmalar (10)
Gürzə (foto resept)
Spinozanın düşüncələri
Ətli, kələmli, pomidorlu salat (foto resept)
"Körpə ayı" tortu (foto resept)
Şakira xəstəxanaya yerləşdirildi-FOTO
Venesiyada maraqlı tapıntı
Düşmənin çox sayda hərbi texnikası məhv edildi - SİYAHI
"Büdcəyə dəyişiklik olunacaq"
Aya iki bombardmançı təyyarə GÖNDƏRİLİR
Smurfiklər şəhəri - FOTO
Koronavirusa isti hava şəraiti təsir edəcək? - Alimlərdən açıqlama
Sağlam dəri üçün təbii maskalar
Kəlbəcər rayonundan 80 minə yaxın məcburi köçkün var
Bakı sakinlərinə şad xəbər: yeni yol açılır
Brad Pitt hansı qadınlara aşiq olur?
HAVA necə olacaq?-19 Sentyabr
Evdə saç rəngini açmaq üçün 2 təbii üsul
Mazurka piroqu
Fonetika - Hərflər (1)
Biskvitlı tort (foto resept)
Tez-tez çimmək ziyandır?
COVID-19 xəstəsi 14 gündən sonra başqasını yoluxdura bilərmi? - VİDEO
Mimikaki
Modapərəst qadınların Must-have geyimləri
Sinoptiklərdən qeyri-sabit hava vədi: şimşək çaxacaq, dolu düşəcək
"Supermen" olmaq istəyirsiniz?
Azərbaycanın Birinci vitse-prezidenti Mehriban Əliyeva ilin idman təşkilatçısı elan edilib
O yaşda beyin duru
Təcili inflyasiya tapşırığı verildi
Bu qeyri-adi məxluq hər kəsi heyrətləndirir!-VİDEO
Sergey Şoyqu: “Qarabağda dinc bir həyat qurulacağına ümidvaram”
Ronaldodan alqışa layiq ADDIM
Azərbaycanda nikahdankənar doğum halları araşdırılacaq
Bu gün Ümumdünya Qan Donoru Günüdür
2020-ci ilin ayaqqabı trendləri
“Azercell” abunəçilərinə xəbərdarlıq edib
Sevin bir-birinizi...
Son zamanlar uşaq ədəbiyyatına maraq niyə azalıb?
Qadının mədəsində bolt aşkarlandı-FOTO
Bayram üçün kombin tövsiyələri
Xoruzların səhər banlamasının səbəbi öyrənildi
"Süd çörək" (foto-resept)
"Mançester Yunayted"in yeni baş məşqçisi rəsmən bəlli oldu
Səudiyyə Ərəbistanında ilk dəfə qadın baş redaktor oldu
- ŞƏRHLƏR